在英文单词里,不管是水果的「橙子」还是在讲颜色的橙色,他们都被称为「orange」。
(资料图片)
所以说,到底是先有橙子,还是先有橙色?人们究竟是因为看到橙子这种水果的颜色和橙色很像,才给水果命名为橙子,还是因为橙子的颜色过于扎眼,才有了「橙色」这个颜色?好奇宝宝的DNA动了……
01►
「橙」为什么会成为一种色彩?
*你说的橙是什么橙?
咱们先来看一看,「orange」究竟是从啥时候开始用来指代颜色的。
在杰弗里·乔叟的《修女牧师的故事》中,乔恩蒂克莱尔梦见一只威胁性的狐狸入侵谷仓,他是这么形容狐狸的:“它的颜色是黄色和芦苇色”。
我们都知道狐狸是橙色的,但在19世纪30年代人们对此没有概念,狐狸的颜色还没有一个确切的词汇可以用来形容。根据古英文的记载,人们过去是称之为「红黄色」(geolurēad),或是干脆就直接叫它红色。
*红黄色的「橙」
在当时的欧洲社会,「orange」一词鲜少被拿来描述色彩。一直到16世纪初期,葡萄牙的贸易商把来自亚洲的橙子引入欧洲。此时欧洲的民众对这种水果还很陌生,橙子最初被欧洲地区民众称为“金苹果”、“中国苹果”。咱也不知道,橙子跟苹果有啥关系?
*大家好,我是来自亚洲的金苹果
随着橙子在水果市场的频繁刷脸,越来越普及到人们的生活中,「orange」一词才开始同时被用来指称颜色、水果。
所以答案是:先有orange这个水果(橙子),人们才会拿orange来形容与之对应的色彩(橙色)的。
问题解决了,橙仔又有个新问题了。同样都是橙色的蔬果,南瓜、柿子表示不服,为什么是橙色而不是南瓜色、柿子色或胡萝卜色呢?
这个问题嘛,要怪就怪“它们来晚了!”早在南瓜柿子等蔬果在欧洲社会普及前,橙色已经先入为主了。而且胡萝卜在16世纪由荷兰农夫改良栽种前,并不是橙色的,而是紫色的。
*紫萝卜了解一下?
总而言之,在整个颜色发展历程中,除了红、黑、白、蓝、绿这类完全就只是用来形容颜色的字汇,一旦碰到越来越多样的颜色,大家总会使用水果、花等物品,通过比喻或组合字的方式,用以形容相对应的色彩。
02►
荷兰人为什么如此痴迷「橙色」?
*来自荷兰的「橙色军团」
提起橙色,就不得不想到荷兰,这是一个把「橙色」融入到生命的国家。
荷兰人在出席节庆活动时,荷兰人都会穿上橙色衣服或是佩戴各种橙色饰品,用橙色的旗帜、橙色的气球、橙色的花来表达喜悦之情,就连搞设计也都是满满的橙色。
*橙色的网页设计
橙色的运用基本上涵盖了荷兰人生活的方方面面,荷兰人对橙色的痴迷几乎到了疯狂的地步。所以这到底是为啥呢?这个问题在荷兰坊间流传着三种说法。
第一种说法:众所周知荷兰是一个君主立宪制国家,荷兰国父「Willem van Oranje」建立了橙色拿骚王朝「Oranje-Nassau」,荷兰皇室也从此被称为「House of Oranje」。
奥兰治的发音和Orange十分接近,“橙子家族”就这么诞生了,因此橙色成为了一种皇室颜色,代表着高贵的皇室,是一种身份的象征,荷兰人自此将橙色视为国色,有点咱们中国红的意思。
*荷兰国王威廉·亚历山大一家
第二种说法:荷兰的第一位奥运冠军——飞人科恩酷爱橙色,她当年就是穿着橙色运动服夺得短跑冠军的。为了纪念她,荷兰人开始把运动服的主色调定为橙色,橙色代表了一种永不放弃、勇敢拼搏的奥运精神。
第三种说法:源自于荷兰人自身的审美,他们觉得橙色不似红色那么绚丽夺目,又不是黄色那般暗淡乏味,橙色给人一种积极向上的感觉,这种颜色很有正面意义。
03►
关于「橙色」的冷知识
最后,橙仔给大家分享几个「橙色」的冷知识,下次朋友聚会可以拿出来跟小伙伴们炫一波~
标签: